بسم الله الرحمن الرحیم
اولین مسابقه قرآنی:
بهترين ترجمه ی فارسی و بهترین ترجمه ی انگلیسی برای کلمه ی “سلطان" در آيه ی 10 سوره ابراهيم، چه می تواند باشد؟ “…..فأتونا بسلطانٍ مبین”. جواب: بهترین ترجمه فارسی= دلیلی قاطع بهترین ترجمه انگلیسی= clear authority دومین مسابقه قرآنی:
وقتی که فرشتگان(برای عذاب قوم لوط)، به صورت انسان، مهمان حضرت ابراهيم شدند، سفره غذا انداخته شد و مهمان ها سر سفره نشستندو غذا نخوردندکه حضرت ابراهيم عليه السلام ناراحت شد، خدا می گويد: “….. وامرته قائمة…..” چه لزومی دارد که خدا ايستاده بودن حضرت ساره را گوشزد کند؟! جواب: 1) ایستاده برای آماه بودن هر گونه خدمتگذاری برای مهمان 2) قائم یعنی داشتن شخصیتی سالم،سرپا و ایستاده در مسیر بندگی خدانه مثل زن لوط که زمین خورده ی شیطان بود!! زن لوط دیگر زن نیست و مرد شده است(خدا برایش ضمیر"ه” در “انّه” را بکار می برد به جای “انّها").
بسم الله الرحمن الرحیم
به سبب اینکه در گیر نمایشگاه ی قرآنی به همراهی یک مدرسه راهنمایی دخترانه بوده ایم، فرصت نشده است تا جواب مسابقات قرآنی را در وبلاگ قرار دهیم.
دوستان عزیز می توانند از این فرصت اضافه برای جواب دادن به مسابقات استفاده کنند و از جوایز آن بهره مند گردند.
از حسن توجه شما متشکریم.
با نام خدا و سلام
پنجمین مسابقه ی قرآنی، که آخرین مسابقه است، اینک مطرح می شود.
چند روز دیگر، جواب صحیح به پنج مسابقه، در اختیار عزیزان، به یاری خدا، قرار خواهد گرفت.
“یریدونَ لِیُطفِؤُا نورَ اللهِ باَفواهِهم وَ اللهُ مُتمُِِِِّ نورِهِ و لو کَرِهَ الکافرونَ” (صف/8).
با توجه به آیه ی بالا، بفرمایید:
1) مفعولٌ به "یُریدون” چرا محذوف است؟
2) مفعول به، چه چیزی بوده است که حذف شده است؟
موفق باشید.
با نام خدا و سلام
خداوند خيلی خيلی مهربان ما، در سوره ی بقره، از آيات 261 تا 274، درباره انفاق با ما سخن می گويد.به عبارت ديگر، در 14 آيه خدا داد زده است که
“ای مسلمان ها، دست در جيب کنيد و خرج کنيد".
در اين آيات، داريم که:
اگر نداری، با گدا خوب حرف بزن،
منت نگذار،
ثوابش چقدر است،
شيطان نمی گذارد،
خدا می داند،
شب، روز، وقت، بی وقت، کم، زياد بده.
وقتی خدا خوب درباره انفاق توضيح داد، سپس در 7 آيه، می گويد: ربا نخوريد!!
سؤال اين هفته ی ما، دو قسمتی است:
1) از آنجا که چينش قرآن خدايی است، و خدا و قرآن هر دو حکيم هستند، چرا پس از 14 آيه ی انفاق، خدا در باره ی ربا صحبت می کند؟ به عبارت ديگر، ارتباط انفاق و ربا چگونه است که ربا را بعد از انفاق، ذکر می کند؟يا چه فايده ای برای ما دارد که اين همه، خدا، با تفصيل، انفاق را شرح دهد و سپس، از ربا صحبت کند؟
2) وسط آيات انفاق، يعنی آيه ی 269، خدا درباره فرزانگی و حکمت، صحبت می کند. چرا حکمت، در وسط آیات انفاق آمده است؟ به عبارت ديگر، ربط انفاق و حکمت چیست؟
تا آخرین مسابقه ی قرآنی ما، يعنی تا آخر پنجمین مسابقه، فرصت دارید تا به همه ی مسابقات جواب دهيد.
پس از پنجمین مسابقه، هنوز 10 روز فرصت دارید، تا به همه ی مسابقات جواب بدهيد.
موفق باشید
با نام خدا وسلام
با اينکه هيچکس به اولین مسابقه قرآنی مدرسه ما جواب نداد، اکنون دومين سؤال را مطرح می کنيم. می توانيد به هر دو سؤال پاسخ دهيد.
وقتی که فرشتگان(برای عذاب قوم لوط)، به صورت انسان، مهمان حضرت ابراهيم شدند، سفره غذا انداخته شد و مهمان ها سر سفره نشستندو غذا نخوردندکه حضرت ابراهيم عليه السلام ناراحت شد، خدا می گويد:
“….. وامرته قائمة…..”
چه لزومی دارد که خدا ايستاده بودن حضرت ساره را گوشزد کند؟!
منتظر جواب های شما هستيم.
