بحث در ریشه کلمات  عربی و زبان شناسی قرآن بحث جالبی است.

بیایید این سه کلمه را مقایسه کنیم: انقیاد، اطاعت و عبادت

(که در معنای هر سه، پیروی کردن هست).

فرض کنید به پسر خود می گویید برو نان بخر و او با دلخوری می رود که نان بخرد=این انقیاد است؛

اگر بدون دلگیری برود و راضی به رفتن باشد= این اطاعت است؛

و اگر بارضایت برود و بگوید من چاکر شما هم هستم، هر چه شما بگویید= این عبادت است.

در بحث از ریشه «عبادت» به این عبارت بر می خوریم:

ناقة متعبدة

یعنی شتری که بسیار برای مولایش رام است

و می نشیند تا مولایش بر پشتش سوار شود

اما به هیچکس جز او، اجازه سوار شدن بر پشتش را نمی دهد.

بیایید از شتری این چنینی، درس بگیریم.