ترجمه ای سلیس از آیه ی 46 سوره نحل
10 خرداد 1390
به نام خدا
أَوْ يَأْخُذَهُمْ في تَقَلُّبِهِمْ فَمَا هُم بِمُعْجِزِينَ.
(نحل/46)
ترجمه:
يا از اينکه خدا آنها را در حالی که با همان نعمت هایی که در آن غوطه ورند، عذابشان کند {يا از اینکه خدا يا عذاب، آنها را در حالی که سرگرم گناهان و مکر با خدا ورسول اند، يا در حالات مختلفِ بدونِ مقصدشان که بی توجه به خود و بی خبر از اعمالشان و غافل از مؤاخذه ی الهی اند، بگيرد}، (اطمينان يافتند؟!)،بنابراین، آنها، به هيچ وجه، بر خدا غلبه و از حکم او فرار نخواهند کرد!!